Credit Union’s new branch and approach will highlight community and customer service