Early intervention is key to stabilizing homelessness, expert said