A real Christmas story from the islands